There are some differences. Albeit minor, and it will be very easy for the state to go fully gulag. One is food, it’s enough calories. Will never call it good, but people can survive. The other is housing. As dismal as the colonies are, it’s not tents in winter.